Окончания на прилагателните в немския език – лесно обяснени

Публикувано на от deutschviaskype1

Окончания на прилагателните в немския език

Когато прилагателното стои пред съществително (starker Kaffee, die gute Lehrerin, ein kaltes Bier), то получава окончание.

Окончанието зависи от:

  • падеж (Nominativ, Akkusativ, Dativ)
  • род (м/ж/ср)
  • вид член (определителен, неопределителен, без член)

Има три групи окончания:

  1. Слаби окончания – с определителен член
  2. Смесени окончания – с неопределителен член
  3. Силни окончания – без член

1. Слаби окончания (с определителен член)

ПадежМъжкиЖенскиСреденМн.ч.
Nominativneueneueneueneuen
Akkusativneuenneueneueneuen
Dativneuenneuenneuenneuen
Genetivneuenneuenneuenneuen

Примери:

  • Nominativ: Der neue Mantel, die neue Hose, das neue Hemd und die neuen Schuhe sind sehr schön.
  • Akkusativ: Ich kaufe den neuen Mantel, die neue Hose, das neue Hemd und die neuen Schuhe.
  • Dativ: Mit dem neuen Mantel, der neuen Hose, dem neuen Hemd und den neuen Schuhen sehe ich gut aus.
  • Genetiv: Der Kauf des neuen Mantels, der neuen Hose, des neuen Hemdes und der neuen Schuhe lohnt sich.

Правило:

При der/die/das прилагателното получава -e в Nominativ и Akkusativ Singular. Изключение прави Akkusativ Singular, където окончанието е -en, както и в всички останалите случаи. Същите окончания стоят и след показателните местоимения (Demonstrativpronomen) – dieser, dieses, diese, въпросите welcher, welches, welche и alle (Plural).

2. Смесени окончания (с ein/kein/mein…)

ПадежМъжкиЖенскиСреденМн.ч.
Nominativneuerneueneuesneue
Akkusativneuenneueneuesneue
Dativneuenneuenneuenneuen
Genitivneuenneuenneuenneuer

Примери:

  • Nominativ: Ein neuer Mantel, eine neue Hose, ein neues Hemd und neue Schuhe sind immer schön.
  • Akkusativ: Ich kaufe einen neuen Mantel, eine neue Hose, ein neues Hemd und neue Schuhe.
  • Dativ: Mit einem neuen Mantel, einer neuen Hose, einem neuen Hemd und neuen Schuhen sehe ich gut aus.
  • Genetiv: Der Kauf eines neuen Mantels, einer neuen Hose, eines neuen Hemdes und neuer Schuhe lohnt sich.

Правило:

След ein/kein/mein… прилагателното обикновено получава силно окончание -er, -es, -e, освен в Dativ, Genetiv и Akkusativ Maskulin, където окончаниетео е -en.

3. Силни окончания (без член)

ПадежМъжкиЖенскиСреденМн.ч.
Nominativneuerneueneues neue
Akkusativneuenneueneues neue
Dativneuemneuer neuemneuen
Genitivneuenneuenneuenneuer

Примери:

  • Nominativ: Neuer Mantel, neue Hose, neues Hemd und neue Schuhe sind immer schön.
  • Akkusativ: Ich kaufe neuen Mantel, neue Hose, neues Hemd und neue Schuhe.
  • Dativ: Mit neuem Mantel, neuer Hose, neuem Hemd und neuen Schuhen sehe ich gut aus.
  • Genetiv: Der Kauf neuen Mantels, neuen Hose, neuen Hemdes und neuer Schuhe lohnt sich.

Правило:

Без член прилагателното носи „пълните“ окончания: -er, -e, -es, -em, -en. Окончанията приличата на определителния член: der → -er, die → -e, das → -es, dem → -em, der → -er. Същите окончания и след: etwas, viel, wenig, mehr, mehrere.

В съвременния немски език силното склонение без член се използва почти изключително в утвърдени изрази или в много официален стил. Въпреки това примерите са граматически правилни – просто не е често срещани от стилистична гледна точка.