Verbpräpositionen im Deutschen sind einer der schwierigsten, aber sehr wichtigen Teile der deutschen Grammatik. Alle Deutschlerner der Mittelstufe stoßen früher oder später auf sie. Neben den Präpositionen muss auch der Kasus beachtet werden, der den Präpositionen vorausgeht. Hier finden Sie eine alphabetisch geordnete Liste der wichtigsten Verben mit Präpositionen und Beispielen dazu.
- abhängen von (Dat.) - abhängig - Das hängt von dir ab.
- achten auf (Akk.) - Aufgepasst! Er achtet auf den Straßenverkehr.
- ändern an (Dat.) - ändern - An der Entscheidung kann man nichts mehr ändern.
- ärgern über (Akk.) - Ich bin wütend - Der Lehrer ärgert sich über die Schüler.
- beginnen mit (Dat.) - Ich beginne - Er fängt mit der Arbeit an.
- Angst haben um (Akk.) - Ich mache mir Sorgen - Sie hat Angst um ihn.
- Angst haben vor (Dat.) - Ich fürchte, - Sie ist wütend auf Spinnen.
- ankommen auf (Akk.) - abhängig - Es kommt auf die Ergebnisse an.
- anspielen auf (Akk.) - Hinweis - Worauf spielst du an.
- antworten Sie auf (Akk.) - Ich antworte - Die Frage wurde von der Berichterstatterin gestellt.
- appellieren an (Akk.) - Appell - Der Politiker appelliert an Gerechtigkeit.
- arbeiten an / schreiben an (Dat.) - Arbeit an - Seit drei Jahren arbeitet sie an seinem Buch.
- arbeiten als (Nom.) bei (Dat.) - Ich arbeite als - Er arbeitet als Ingenieur bei BMW.
- auffordern zu (Dat.) - prompt - Der Kanzler fordert ihn zum Rücktritt auf.
- aufhören mit (Dat.) - Stopp, Unterbrechung - Er möchte mit dem Trinken aufhören.
- make attention to (Akk.) - Verlagerung der Aufmerksamkeit auf n/was - Sie bringen ihn in Verlegenheit.
- aufregen über (Akk.) - sich anstrengen, wütend werden - Die Frau regt sich über ihn auf.
- aufpassen (Akk.) - Vorsicht, Vorsicht - Peter passt auf die Kinder auf.
- ausgehend von (Dat.) - kommen aus - Die Polizei geht von einem Verbrechen aus.
- ausgeben für (Akk.) - Ausgaben - Er gibt viel Geld für sein Auto aus.
- basiert auf (Dat.) - basierend auf, basierend auf - Die Ergebnisse basieren auf der Analyse.
- bedanken für (Akk.) bei (Dat.) - Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe. Ich werde mich bei ihm für die Blumen bedanken.
- beginnen mit (Dat.) - Ich beginne mit - Herr Meier beginnt mit der Arbeit.
- beklagen/beschweren sich bei (Dat.) über (Akk.) - complain about nz. at - Sie beklagt sich bei ihm über die Nachbarin.
- benutzen zu (Dat.) - Verwendung für - Das Auto wird zu einer schnelleren Mobilität benutzt.
- bemühen (sich) um (Akk.) - Ich versuche, zu helfen - Peter bemüht sich um eine neue Stelle.
- bewerben (sich) um - bewerben für - Anna bewirbt sich um ein Praktikum.
- berichten über (Akk.) Die Frau berichtet über den Rücktritt des Politikers.
- beruhen auf (Dat.) - Ich ruhe mich aus, weil - Der Irrtum beruht auf einem Fehler.
- bestehen auf (Dat.) - bestehen auf - Ich bestehe auf einer Entschuldigung.
- bestehen aus (Dat.) - bestand aus - Das Buch besteht aus zwei Teilen.
- bestehen in (Dat.) - fand statt in - Ihre Aufgabe besteht in der Bearbeitung von Fragen.
- bezeichnen als (Akk.) - Ich definiere als - Sie bezeichnen das Auto als eine Sensation in der Autoindustrie.
- bitten um (Akk.) - bitte für - Darf ich Sie um Hilfe bitten?
- bleiben bei (Dat.) - Ich bleibe - Er bleibt bei seiner Meinung.
- brauchen zu (Dat.) - Ich brauche - Er braucht nicht viel zum Leben.
- bringen zu (Dat.) - Fahrt nach - Sie bringt micht zum Lachen.
- Danke für (Akk.) Ich danke Ihnen für die Blumen.
- debattieren / diskutieren über (Akk.) Die Politiker diskutieren über diese Entscheidung.
- denken an (Akk.) Sie denkt nur noch an ihre Kinder.
- dienen zu (Dat.) Dieses Programm zielt darauf ab, die Durchführung des Programms zu verbessern.
- eignen sich für (Akk.) Das Material eignet sich nicht dafür.
- sich einige auf/über (Akk.) Wir können es noch nicht tun.
- sich auf (Akk.) einstellen Er musste sich auf die Situation einstellen.
- einladen zu (Dat.) Ich möchte dich zu einem Kaffee einladen.
- einteilen/unterteilen (Akk.) Das Land ist in mehrere Wahlkreise unterteilt.
- ekeln sich vor (Dat.) Sie ekelt sich vor Spinnen.
- entnommen aus (Dat.) Ihm wurde eine Blutprobe entnommen.
- entscheiden sich für (Akk.) Wir sind sehr zufrieden mit diesem Projekt.
- sich entschließen zu (Dat.) Ich habe mich dazu entschloßen.
- erkennen an (Dat.) Mann kann sie an ihrer Stimme erkennen.
- erklären für (Akk.) Die Wahl wurde für ungültig erklärt.
- sich erholen von (Dat.) Ich muss mich von der Arbeit erholen.
- sich erinnern an (Akk.) Er kann sich nicht an sie erinnern.
- sich bei (Dat.) nach (Dat.) erkundigen Peter erkundigt sich bei dem Verkäufer nach dem Preis.
- sich ernähren von (Dat.) Diese Tiere ernähren sich von Pflanzen.
- erziehen zu (Dat.) Die Schüler werden zur Selbständigkeit erzogen.
- es folgt aus (Dat.) Daraus folgen höhere Umsätze.
- I liegt an (Dat.) I liegt an dir.
- fehlen an (Dat.) Der Anklage fehlt es an Beweisen.
- fliehen vor (Dat.) Viele Menschen fliehen vor dem Krieg.
- folgern aus (Dat.) Die Ergebnisse folgen aus der Analyse.
- forschen nach (Dat.) Die Wissenschaftler forschen im Meer nach untergegangenen Schiffen.
- fragen nach (Dat.) Ich hatte ihn auf dem Weg dorthin.
- freuen sich auf (Akk.) Ich freue mich auf die Ferien.
- freuen sich über (Akk.) Die Kinder freuen sich über ihre Geschenke.
- führen zu (Dat.) Diese Debatte hat nicht zu dem gewünschten Ergebnis geführt.
- fürchten vor (Dat.) Ich fürchte mich vor Schlangen.
